1. Zarif kimseler: “Zürefâ-yı İstanbul.” Bu dahi ehline hüveydâ ve zürefâ-yı rûzigâra gün gibi âşikârdır (Âlî Mustafa Efendi). 2. Eş cinsel kız veya kadın, sevici.
[1] "Toplumda saygın bir yeri olan kişiler, mevki kaybına uğradıklarında aykırı davranmaktan çekinmezler" anlamında bir söz.
“ Zürefanın düşkünü beyaz giyer kış günü” sözündeki “ zürefa ”, “ zürafa ” olarak da kullanılır ki bu yanlıştır... Atasözü olan bu sözle anlatılmak istenen kibarlık ve zarifliğe düşkün olan birinin olmayacak zamanda olmayacak kibarlıklar göstermesidir...
“ Zürefanın düşkünü beyaz giyer kış günü ” sözündeki “ zürefa ”, “zürafa” olarak da kullanılır ki bu yanlıştır... Atasözü olan bu sözle anlatılmak istenen kibarlık ve zarifliğe düşkün olan birinin olmayacak zamanda olmayacak kibarlıklar göstermesidir...
FUKARÂ 1. Fakirler, yoksullar; fakir, yoksul [Türkçe'de daha çok tekil anlamında kullanılır]: Fukarâya, zayıflara, gariplere bakar, sofrasında hiç misâfir eksik olmazdı (Ömer Seyfeddin). Gece birçok fukarâ evlerinin lambaları / En sahîh aynadan aksettiriyor Üsküdar'ı (Yahyâ Kemal).
argoda lezbiyen. kibarlar, zarifler anlamındaki sözcük.
zerafe / zerâfe / زرافه (Çoğulu: Zürâfât) Deveye benzer, boynu uzun ve art ayakları kısa bir hayvan. Zürafa .
Şifayı kapmak , “hastalanmak” anlamına gelen bir deyimdir. “Şifa” kelimesi aslında “iyileşmek, hastalığın geçmesi” anlamına gelir. Fakat “ şifayı kapmak ” deyimi tam tersi bir anlam taşır. Bu deyim , hastalanmak veya hastalığı artmak, kötülemek anlamında kullanılır.
Fakirler, yoksullar; fakir, yoksul [Türkçe'de daha çok tekil anlamında kullanılır]: Fukarâya, zayıflara, gariplere bakar, sofrasında hiç misâfir eksik olmazdı (Ömer Seyfeddin). ... Fakir6: Fakr imiş fakr Fuzûlî şeref-i ehl -i vücûd / Özüne eyleme hem-dem fukarâdan gayrı (Fuzûlî).
Dilimize yerleşen ' şifayı kapmak' sözünü biraz sorgulayınca altından ilginç bilgiler çıkıyor. şifayı kapmanın aslında "hastalanmak" anlamına değil, tam tersi bir anlama gelmekte. şöyle ki; bundan 50, 60, 100 sene evvel ateşi çıkan insanlar icin " şifayı kaptı " denirmiş. yani "çok şükür şifa buldu" demek isterlermiş.
“ Zürefanın düşkünü beyaz giyer kış günü ” sözündeki “ zürefa ”, “ zürafa ” olarak da kullanılır ki bu yanlıştır... Atasözü olan bu sözle anlatılmak istenen kibarlık ve zarifliğe düşkün olan birinin olmayacak zamanda olmayacak kibarlıklar göstermesidir...
SON YAZILAR
Trendyol iade talebini nasıl iptal edebilirim?
Tengri Biz menen Nedir anlamı?
Vicdan azabı çekmesi için hangi dua okunur?
Sinerjist çalışmak ne demek?
Üç malzemeli Kakaolu Kurabiye nasıl yapılır?
Yaka iğnesi nereye takılır?
Yılmaz Özdil Pelin kim?
Tüzder hangi cemaatin?
Steril pamuk nedir?
Zurefâ ne demek?
